5/25/20 오늘의 영어 표현- 상대방 이름을 까먹었을 때 쓸 수 있는 영어표현

안녕하세요.

오늘은 상대방의 이름을 까먹었을 때 쓸 수 있는 영어 표현들을 알려드릴게요.

분명히 어디서 보고 인사까지 한 사람을 다시 봤는데 이름이 기억이 안 난 경험. 분명히 한번 이상씩을 있을 텐데요, 이런 상황일 때 'What your name?' 보다 더 어울리고 자연스러운 영어 표현이 뭐가 있을까요?

---

1. What was your name again?

 

가장 캐쥬얼하면서 많이 쓰이는 표현입니다. '이름이 뭐였지?'라는 표현으로 비즈니스나, 조금 격식 있는 자리에서는 쓰기보다는 일상이나 캐주얼한 상황(파티, 친구들끼리 만남 등)에서 주로 사용됩니다.

 

예문 : 

A : Hey, sorry, I'm so bad with names, what was your name again? 

A : 미안한데 내가 이름을 잘 못외워서, 이름이 뭐였지?

 

이런 식으로 사용될 수 있습니다. 여기서 'I am so bad with names', 이 표현도 정말로 많이 쓰이는 표현이니 알아두시면 좋을 것 같습니다. 

---

2. Could you tell me your name again?

 

이 표현은 1번 표현('What was your name again') 보다는 좀 더 formal 한 표현입니다. 비즈니스 상황이나 격식 있는 상황에서 충분히 쓰일 수 있는 표현입니다. 의미는 1번 표현과 동일한 하지만 조금 더 예의를 갖춘 '이름이 어떻게 되셨죠?'가 되겠습니다.

 

예문 :

A : I am really sorry, could you tell me your name again?

A : 죄송한데, 혹시 성함이 어떻게 되셧죠?

---

3. slipped my mind.

 

slip은 미끄러지다는 동사로 slip my mind는 내 마음에서 미끄러지다, 까먹었다는 의미를 가지고 있습니다. slipped my mind는 '~를 까먹었다'라는 의미로 이름을 까먹었다는 상황 말고도 다양한 상황에서 사용될 수 있지만 이름을 까먹었을 때 많이 사용됩니다.

 

예문 :

A : Hey, you told me your name before, but now it's(has) totally slipped my mind.

A : 안녕, 네가 지난번에 이름 말해줬었는데 완전히 까먹어버렸어.

B : Oh okay cool, it's Kevin actually.

B : 괜찮아, 케빈이야. 

 

이런 식으로 대화에서 사용될 수 있습니다.

---

4. I am blanking

 

이 표현 역시 3번 표현(slipped my mind)과 동일한 의미로, 무엇인가(특히 이름) 잠시 까먹었을 때 주로 사용됩니다.

blanking 앞에 totally 나 completely와 같은 부사를 붙여줌으로 좀 더 강조하여 사용할 수 있습니다.

---

오늘은 상대방의 이름을 까먹었을 때 쓸 수 있는 표현들을 알아봤는데요, 앞으로는 이름을 다시 물어볼 때 'what's your name'과 같은 다소 딱딱하고 교과서적인 표현 대시 위 표현들을 사용하며 좀 더 자연스러운 대화를 이어 가보세요!

오늘도 포스팅 읽어주셔서 감사합니다.