5/12/20 오늘의 영작 - A(an) vs the

안녕하세요!

오늘은 조금 쉬울 수 있는 하지만 원어민들도 헷갈려하는 바로 a와 the는 어떤 상황에서 쓰는지 영작을 하면서 알려드리겠습니다.

 

 

먼저 a(an)에 대해서 설명드리겠습니다. 가장 기본적으로 a(an)는 뒤에 나오는 명사가 단수일 때만 사용합니다. 2개 이상의 명사를 앞에는 사용할 수가 없습니다.

 

길가에 차들이 있다.

There are cars on the street. (o)

There are a cars on the street. (x) 

 

그에 반해 the 는 복수명사를 표현할 때도 사용할 수 있습니다(단수 앞에도 가능). 

I saw the bears in Yellowstone National Park. (o)

I saw the bear in Yellowstone National Park. (o)

위 문장은 둘다 맞는 문장입니다.

 

그리고 a(an)은 뒤에 나오는 명사가 특정하지 않을 때, 혹은 처음으로 듣는 이에게 소개할 때 사용됩니다. 그에 반해 the는 뒤에 나오는 명사가 특정할 때, 혹은 듣는 이에게 이미 소개되었을 때 사용됩니다.

영작을 하며 예시로 설명드리겠습니다. 

 

나는 차가 있다. 그 차는 검정색이다.

 

I have a car. The car is black. 

 

처음에 나는 차가 있다고 듣는 이에게 첨으로 소개되었기 때문에 a를 써 표현합니다. 그리고 그 뒤에 '이미 앞에서 소개한' 그 차를 묘사하는 거기 때문에 the를 앞에 붙여서 적어줘야 합니다.

 

아니면 달이나 지구, 특정한 이름(산, 건물 등등)은 모두 특정할 수 있기 때문에 앞에 the를 붙여주셔야 합니다.

ex) the moon, the earth, the Everest, the empire state building

 

그리고 문장에서 명사를 특정해주면 the를 붙여서 말할 수 있습니다.

 

내가 준 책 읽었어?

Did you read the book which I gave you? 

 

만약 그냥 '책 읽었어?'라는 표현은 단순히 'Did you read a book'이라고 하면 되지만 위 문장은 '내가 준 책'이라고 특정하였기 때문에 책이라는 명사 앞에 the를 붙여서 말하셔야 합니다.

 

오늘은 a(an)과 the를 사용해서 영작을 해봤는데요, 사실 매우 간단하면서도 헷갈리는 게 a와 the 같습니다. 계속해서 연습하시고 여러 예문을 보시면서 공부하여 완벽하게 숙지하여 쓰시면 한층 자연스러운 영어를 구사하실 수 있게 될 것입니다!